Malacnak a tejbe mártott kenyér

 

Malacnak a tejbe mártott kenyér,
Savaseső a dús humuszú földnek,
A változás mégiscsak bennem él,
Meg sem erősít, még csak nem is öl meg.
 

Hiába mondja fel magnóra elmém,
Hogy változtassam meg az éltemet,
Amit akarok, azt sosem szeretném,
Egy kopejkáért adom minden kincsemet
 

Amíg kiskamasz a tárba betölt,
Egy kopejkáért adom minden kincsemet,
Magnószalagról jön majd a gyönyör.
 

És látok mindent, ami egyszer megölt
Tej, savaseső, tényleg mindenek,
Hogy változás után csak a csömör.

Utoljára frissítve:2018. július 06., péntek 11:19
Vajna Ádám

Vajna Ádám (1994) költő, skandinavisztikát hallgat az ELTE BTK-n, szakdolgozatát GeirGulliksen és Kemény István verseinek összehasonlító elemzéséből írja.

 

Forrás: http://versumonline.hu/fordito/vajna-adam/

Tovább a kategóriában: « Ihlet-bögre Ferencváros »
A hozzászóláshoz be kell jelentkezned